-
1 время релаксации
Время релаксацииВремя, за которое измеряемая характеристика системы уменьшится в е раз по сравнению с исходным значением. Replica: Реплика: Способ получения отпечатка поверхности твердого тела для ее изображения методом просвечивающей электронной микроскопии (ПЭМ). С поверхности такого тела снимается отпечаток в виде тонкой плёнки углерода, коллодия, формвара и др., повторяющий рельеф поверхности и рассматриваемый в ПЭМ. Обычно предварительно на реплику в вакууме напыляется под скользящим (малым к поверхности) углом слой сильно рассеивающего электроны тяжёлого металла (например, Pt), оттеняющего выступы и впадины геометрического рельефа. -
2 время релаксации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > время релаксации
-
3 Relaxatiouszeit
время релаксации
Время, в течение которого напряжения при релаксации уменьшаются в е раз (е = 2,718....).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Relaxatiouszeit
-
4 time of relaxation
время релаксации
Время, в течение которого напряжения при релаксации уменьшаются в е раз (е = 2,718....).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time of relaxation
-
5 relaxation time
время релаксации (время, необходимое для спада тока на 1/е=0,368 от его величины в момент снятия э.д.с; синонимы: decay constant, time constant)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > relaxation time
-
6 relaxation time
English-russian plastics terminology dictionary > relaxation time
-
7 time of relaxation
-
8 relaxation time
время релаксации, время успокоения -
9 dielektrische Relaxationszeit
прил.микроэл. время дипольной релаксации, время диэлектрической релаксацииУниверсальный немецко-русский словарь > dielektrische Relaxationszeit
-
10 transverse relaxation time
поперечное время релаксации, время поперечной релаксацииEnglish-russian dictionary of physics > transverse relaxation time
-
11 Kippzeit
сущ.1) тех. время релаксации, время на разгрузку (опрокидыванием)2) горн. продолжительность разгрузки3) радио. период развёртки4) электр. время переброса схемы из одного устойчивого положения в другое, время перехода схемы из одного устойчивого положения в другое, период релаксационных колебаний5) микроэл. время переброса, время перехода из одного устойчивого состояния в другое -
12 Kippzeit
f электрон.время переброса, время перехода из одного устойчивого состояния в другое; время релаксации, время на разгрузку (опрокидыванием) -
13 Tei index
Медицина: Индекс Tei (время изоволюмического сокращения миокарда + время изоволюмической релаксации/время изгнания; http://eurheartj.oxfordjournals.org/cgi/reprint/21/22/1888) -
14 Relaxationszeit
(f)время релаксации, время успокоенияEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Relaxationszeit
-
15 relaxation time
Время релаксацииВремя, за которое измеряемая характеристика системы уменьшится в е раз по сравнению с исходным значением. Replica: Реплика: Способ получения отпечатка поверхности твердого тела для ее изображения методом просвечивающей электронной микроскопии (ПЭМ). С поверхности такого тела снимается отпечаток в виде тонкой плёнки углерода, коллодия, формвара и др., повторяющий рельеф поверхности и рассматриваемый в ПЭМ. Обычно предварительно на реплику в вакууме напыляется под скользящим (малым к поверхности) углом слой сильно рассеивающего электроны тяжёлого металла (например, Pt), оттеняющего выступы и впадины геометрического рельефа. -
16 time
время; период; срок; наработка; измерять (определять) время; синхронизировать; хронометрировать; time to failure наработка до отказа time of mixing время перемешивания time attendance - продолжительность технического обслуживания; время прибытия (с момента получения вызова до прибытия первого пожарного автомобиля на место работ) time burnback - время до повторного возгорания (е результате разрушения пены под действием тепла) time burning - продолжительность горения, время сгорания time burn-through - время прогорания (ограждающей конструкции) time control - время локализации пожара (от момента прибытия пожарных машин первой помощи до уменьшения первоначальной интенсивности пожара на 90%) time critical-storage - предельное время хранения (напр. пенообразователя) time dead - время простоя или запаздывания; время работы вхолостую; время подготовки сработавшей системы (пожарной сигнализации) к повторному применению time discharge - время непрерывной подачи (огнетушащего вещества) time drainage - время разрушения пены time evacuation - время эвакуации time event - время события time extinction -- время тушения пожара time extinguishment - время полного тушения пожара (с момента прибытия пожарных автомобилей первой помощи, до полной ликвидации пожара) time filling - продолжительность заправки (разлива) time fire exposure - время воздействия пожара time fire-resistance - предел огнестойкости time getaway - время подготовки к выезду (с момента получения сообщения о пожаре до выезда к месту пожарных работ) time heating(-up) - время прогрева time ignition - время воспламенения time irradiation - время облучения time latency (latent) - латентный период time life - срок службы, долговечность time median lethal - среднее летальное время time mop-up - время на заключительные работы по ликвидации оставшихся очагов пожара time ninety percent control - время локализации (пожара до уменьшения первоначальной интенсивности на 90%) time operating - наработка; продолжительность эксплуатации; срок службы time patrol - время патрулирования; время осмотра time penetration - время проникновения (напр. огнезащитного раствора в обрабатываемый материал) time preburn - время свободного горения (с момента загорания до применения огнетушащих средств; обычно на испытаниях или учениях) time real - истинное время time recovery - время восстановления (необходимое для приведения пожарного автомобиля и боевого расчета в состояние готовности к повторному выезду) time reflex - время реакции time relaxation - время релаксации time response - время срабатывания или запаздывания; время реакции (с момента получения сообщения о пожаре до начала работ по тушению пожара) time running - наработка; продолжительность эксплуатации; срок службы; время следования на пожар (с момента выезда из пожарного депо до прибытия на место пожарных работ) time service - время выполнения работ после момента получения вызова time solution transit - время подачи раствора пенообразователя (от пеносмесителя до пеногенератора) time survival - время, в течение когорого возможно выживание в аварийных условиях time task - время выполнения задачи time tolerance - время переносимости, допустимое время воздействия time travel - время следования (с момента начала движения до момента подачи огнетушащего вещества) time trip - время поездки, время пребывания в пути (с момента начала движения до момента подачи первой струи) time turn-out - время подготовки к выезду (с момента получения сигнала пожарной тревоги до момента выезда) time warm-up - время прогревания (разогрева) time zero - начало отсчета времени -
17 relaxation time
English-Russian big polytechnic dictionary > relaxation time
-
18 relaxation time
The English-Russian dictionary general scientific > relaxation time
-
19 relaxation time
Большой англо-русский и русско-английский словарь > relaxation time
-
20 spin-lattice relaxation time
Англо-русский металлургический словарь > spin-lattice relaxation time
См. также в других словарях:
Релаксации время — время установления полного или частичного термодинамического равновесия в системе. См. Релаксация … Большая советская энциклопедия
время релаксации — электрической поляризации; время релаксации Время, в течение которого поляризованность диэлектрика после снятия внешнего электрического поля уменьшается в e раз, где e основание натуральных логарифмов. Время, в течение которого отклонение системы … Политехнический терминологический толковый словарь
время релаксации электрической поляризации — время релаксации электрической поляризации; время релаксации Время, в течение которого поляризованность диэлектрика после снятия внешнего электрического поля уменьшается в e раз, где e основание натуральных логарифмов … Политехнический терминологический толковый словарь
время релаксации — Время, в течение которого напряжения при релаксации уменьшаются в е раз (е = 2,718....). [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
Время релаксации — – время, в течение которого напряжения при релаксации уменьшаются в е раз (е = 2,718….). [Строительная механика. Терминология. Выпуск 82. Изд. «Наука» М.1970] Рубрика термина: Теория и расчет конструкций Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
время релаксации (в лазерном оборудовании) — время релаксации Время, в течение которого первоначальное отклонение значения какого либо параметра квантовой системы от равновесного уменьшается в e раз. [ГОСТ 15093 90] Тематики лазерное оборудование … Справочник технического переводчика
время релаксации — Relaxation Time Время релаксации Время, за которое измеряемая характеристика системы уменьшится в е раз по сравнению с исходным значением. Replica: Реплика: Способ получения отпечатка поверхности твердого тела для ее изображения методом… … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
Время релаксации — период времени, за который амплитудное значение возмущения в выведенной из равновесия физической системе уменьшается в e раз (e основание натурального логарифма), в основном обозначается греческой буквой τ. Согласно принципу Ле Шателье Брауна при … Википедия
время релаксации пассивного знакосинтезирующего индикатора — время релаксации (пассивного знакосинтезирующего индикатора) τрл Интервал времени от момента выключения цепи подачи управляющего напряжения до момента, когда контраст знакосинтезирующего индикатора достигнет заданного значения. [ГОСТ 25066… … Справочник технического переводчика
время тепловой релаксации СВЧ диода — T Интервал времени с начала подачи импульса, за который температура перехода СВЧ диода достигает 63,2% от значения температуры в установленном режиме. [ГОСТ 25529 82] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины сверхвысокочастотные… … Справочник технического переводчика
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
